TUTTA LA INTERVISTA DI IN BOX LATINO SU BETTY EN NY E CHARLY El actor mexicano Jaime Aymerich nos conversa sobre su participación en la producción de Telemundo “Betty en N.Y.” POR HILDA HURTADO Jaime Aymerich es un reconocido actor mexicano quien actualmente encarna el personaje de Charlie, en la nueva versión de la obra de Fernando Gaitán “Betty en N.Y.”. La serie está siendo producida y transmitida por la cadena Telemundo, y tiene como Productor Ejecutivo a Miguel Varoni, Marcos Santana y Elizabeth Suarez, y la dirigen Luis Manzo, Fez Noriega y Ricardo Shwartz. Jaime comenzó su carrera artística a muy temprana edad. Durante la década de los noventa trabajó en varios proyectos televisivos, más adelante se graduó en la Academia de Arte Dramático en México, y durante varios años desarrolló su carrera actoral sobre los escenarios. Jaime protagonizó varias obras de teatro tales como “El Tintero”, “El Fin”, “Quiero Vivir” y muchas más. También ha trabajado en novelas, películas, comerciales y programas de entretenimiento. Jaime reside actualmente en la ciudad de Los Ángeles. Cuéntanos un poco acerca de tu participación en “Betty en N.Y.” Llevo treinta años trabajando en actuación y esta versión de Betty es una producción que se está manejando como las series estadounidenses. He trabajado en varias novelas, y la mayoría se enfrasca en la misma trama durante una semana, alargando así la historia. Acá la historia avanza más rápido . Por ejemplo las escenas de Charlie y Sofía cada una tiene un mensaje, además ya vieron que Charlie no estuvo cincuenta veces coqueteándole a Sofía, le coqueteó una vez y sucedió lo que tenía que suceder. Me parece padre, porque una historia que tal vez se realice en menos capítulos que la versión original, debe manejarse de una forma diferente. Como actor no me parece bien salir en muchísimos capítulos diciendo lo mismo, si puedo salir en menos, pero diciendo lo que hay que decir. Creo que eso es lo que está gustando de Betty, porque los escritores no están jugando con el público , sino que van al punto. Estoy muy agradecido con Telemundo por la oportunidad de trabajar en este gran proyecto, agradezco la confianza que han depositado en mi. Las personas me felicitan por el personaje de Charlie. ¿Qué opinas del personaje de Charlie? Cuando me presentaron el personaje de Charlie me identifiqué mucho con él. Siempre he pensado que es más importante lo que se lleva dentro, el corazón , la inteligencia, lo bella que son las mujeres, lo que traen dentro es maravilloso. La mujer es maravillosa. Darle vida a un ser humano es increíble y la mujer tiene esa capacidad , yo admiro a la mujer como nadie. Yo vi los partos de mi hermana , y me pareció increíble. En esta historia Charlie se enamora de una mujer que la está pasando mal y él quiere ayudarla. Tal vez el amor de Charlie por Sofía siempre estuvo ahí, pero las circunstancias de la vida no permitieron que ese amor se dé. Charlie es viudo, y tal vez al estar mucho tiempo solo, ve en Sofía la compañera que quisiera tener. Al igual que Charlie, soy romántico. Me gusta la música romántica, no me gustan las injusticias, ni tampoco estoy de acuerdo en la deshonestidad entre pareja, creo que la pareja debe tener comunicación. Jaime Aymerich/ Charlie ¿Es verdad que comenzaste tu carrera artística a muy temprana edad? Si. Estábamos en el colegio, hicimos una travesura. En realidad yo no estuve directamente involucrado en la travesura, pero al estar junto a mis dos mejores amigos nos expulsaron a los tres. Acordamos ocultárselo a nuestros padres, así que planeamos salir de casa al día siguiente a la misma hora que salíamos para ir a la escuela. Al estar fuera del colegio, y sin nada que hacer, nos pusimos a conversar sobre que queríamos ser de grandes, yo les dije a mis amigos que quería ser actor y que iba en ese mismo instante a Televisa a pedir trabajo. Así fue, los tres nos embarcamos en el transporte público y llegamos a los estudios ; nos colamos. Estábamos caminando por los sets, yo súper contento porque veía a los personajes del Chavo del Ocho. De pronto se nos acerca uno de seguridad, y nos pregunta que estábamos haciendo ahí , le dije que éramos actores y que íbamos a pedir trabajo, el hombre nos pidió que lo siguiéramos, en ese instante pensé que nos iban a sacar. Al contrario, nos condujo a una oficina llena de personas que escribían en las máquinas de escribir, que tenían un sonido muy peculiar. De pronto se levantó una señora de su silla y dijo: “ ¡Ahora mismo! Vistan a esos tres de vaqueros y los llevan al Foro 5”. Nos visten de vaqueros, nos llevan al Foro 5 y salimos como extras en el show de “Anabel”, fue una experiencia súper padre. Lo difícil fue confrontar a mi mamá y comunicarle que me habían expulsado del colegio, y que ya era “actor”. Luego nos siguieron llamando para otros programas. Háblanos sobre los proyectos en los que has estado involucrado Gané el reconocimiento de Mejor Actor de Comedia, en un concurso que participé, gracias a ello

 

TUTTA LA INTERVISTA DI IN BOX LATINO SU BETTY EN NY E CHARLY

El actor mexicano Jaime Aymerich nos conversa sobre su participación en la producción de Telemundo “Betty en N.Y.”

POR HILDA HURTADO 

Jaime Aymerich es un reconocido actor mexicano quien actualmente encarna el personaje de Charlie, en la nueva versión de la obra de Fernando Gaitán “Betty en N.Y.”. La serie está siendo producida y transmitida por la cadena Telemundo, y tiene como Productor Ejecutivo a Miguel Varoni, Marcos Santana y Elizabeth Suarez, y la dirigen Luis Manzo, Fez Noriega y Ricardo Shwartz. Jaime comenzó su carrera artística a muy temprana edad. Durante la década de los noventa trabajó en varios proyectos televisivos, más adelante se graduó en la Academia de Arte Dramático en México, y durante varios años desarrolló su carrera actoral sobre los escenarios. Jaime protagonizó varias obras de teatro tales como “El Tintero”, “El Fin”, “Quiero Vivir” y muchas más. También ha trabajado en novelas, películas, comerciales y programas de entretenimiento. Jaime reside actualmente en la ciudad de Los Ángeles.

Cuéntanos un poco acerca de tu participación en “Betty en N.Y.”

Llevo treinta años trabajando en actuación y esta versión de Betty es una producción que se está manejando como las series estadounidenses. He trabajado en varias novelas, y la mayoría se enfrasca en la misma trama durante una semana, alargando así la historia. Acá la historia avanza más rápido . Por ejemplo las escenas de Charlie y Sofía cada una tiene un mensaje, además ya vieron que Charlie no estuvo cincuenta veces coqueteándole a Sofía, le coqueteó una vez y sucedió lo que tenía que suceder. Me parece padre, porque una historia que tal vez se realice en menos capítulos que la versión original, debe manejarse de una forma diferente. Como actor no me parece bien salir en muchísimos capítulos diciendo lo mismo, si puedo salir en menos, pero diciendo lo que hay que decir. Creo que eso es lo que está gustando de Betty, porque los escritores no están jugando con el público , sino que van al punto. Estoy muy agradecido con Telemundo por la oportunidad de trabajar en este gran proyecto, agradezco la confianza que han depositado en mi. Las personas me felicitan por el personaje de Charlie.

¿Qué opinas del personaje de Charlie?

Cuando me presentaron el personaje de Charlie me identifiqué mucho con él. Siempre he pensado que es más importante lo que se lleva dentro, el corazón , la inteligencia, lo bella que son las mujeres, lo que traen dentro es maravilloso. La mujer es maravillosa. Darle vida a un ser humano es increíble y la mujer tiene esa capacidad , yo admiro a la mujer como nadie. Yo vi los partos de mi hermana , y me pareció increíble. En esta historia Charlie se enamora de una mujer que la está pasando mal y él quiere ayudarla. Tal vez el amor de Charlie por Sofía siempre estuvo ahí, pero las circunstancias de la vida no permitieron que ese amor se dé. Charlie es viudo, y tal vez al estar mucho tiempo solo, ve en Sofía la compañera que quisiera tener. Al igual que Charlie, soy romántico. Me gusta la música romántica, no me gustan las injusticias, ni tampoco estoy de acuerdo en la deshonestidad entre pareja, creo que la pareja debe tener comunicación.

Jaime Aymerich/ Charlie

¿Es verdad que comenzaste tu carrera artística a muy temprana edad?

Si. Estábamos en el colegio, hicimos una travesura. En realidad yo no estuve directamente involucrado en la travesura, pero al estar junto a mis dos mejores amigos nos expulsaron a los tres. Acordamos ocultárselo a nuestros padres, así que planeamos salir de casa al día siguiente a la misma hora que salíamos para ir a la escuela. Al estar fuera del colegio, y sin nada que hacer, nos pusimos a conversar sobre que queríamos ser de grandes, yo les dije a mis amigos que quería ser actor y que iba en ese mismo instante a Televisa a pedir trabajo. Así fue, los tres nos embarcamos en el transporte público y llegamos a los estudios ; nos colamos. Estábamos caminando por los sets, yo súper contento porque veía a los personajes del Chavo del Ocho. De pronto se nos acerca uno de seguridad, y nos pregunta que estábamos haciendo ahí , le dije que éramos actores y que íbamos a pedir trabajo, el hombre nos pidió que lo siguiéramos, en ese instante pensé que nos iban a sacar. Al contrario, nos condujo a una oficina llena de personas que escribían en las máquinas de escribir, que tenían un sonido muy peculiar. De pronto se levantó una señora de su silla y dijo: “ ¡Ahora mismo! Vistan a esos tres de vaqueros y los llevan al Foro 5”. Nos visten de vaqueros, nos llevan al Foro 5 y salimos como extras en el show de “Anabel”, fue una experiencia súper padre. Lo difícil fue confrontar a mi mamá y comunicarle que me habían expulsado del colegio, y que ya era “actor”. Luego nos siguieron llamando para otros programas.

Háblanos sobre los proyectos en los que has estado involucrado

Gané el reconocimiento de Mejor Actor de Comedia, en un concurso que participé, gracias a ello